Varios países mantienen dudas sobre la oficialidad del catalán, el euskera y el gallego en la UE ( www.publico.es )

MaKaNaS OP Administrador/a , hace 2 días

Algo nada sorprendente después de la campaña en contra de la medida llevada a cabo por parte de la banda peperoni...

MaKaNaS : El PP de Catalunya admite que Feijóo ha maniobrado contra la oficialidad del catalán, gallego y euskera en la UE en Política

Tienen sus mejores aliados en los gobiernos de ultraderecha de los países bálticos y Finlandia, los cuales tienen menos hablantes para cada una de sus lenguas, que las que pueden tener el Catalán, y hacen continuamente alarde de su ultranacionalismo y rusofobia sin vergüenza alguna...

Que lástima de Europa, cada vez tengo más claro que fue un error mayúsculo meter a esos países deprisa y corriendo para atender las presiones del tío Sam...

Ateo , hace 2 días

MaKaNaS

Tengo opiniones encontradas en éste asunto.
No me gusta la burrocracia y multiplicar idiomas aún es más trámite.
Europa debe hablar con una sola voz, no veo yo que una torre de babel sea operativa y diligente.

Por otro lado, hay que mantener vivos todos los idiomas.

MaKaNaS OP Administrador/a , hace 2 días

Ese argumento te lo habría comprado antes de que existieran tantas IA que son capaces de traducir en tiempo real sin mayor problemas, a día de hoy me parece más una excusa que un argumento...

Por otro lado es lo que dice tsumy , ¿cuantos hablantes hay de fines, estonio o lituano? ¿Cuantos hay de Catalán? Hay que recordar que esa gente viene de desligarse de un país con una lengua común (URSS y Ruso) donde las particularidades nacionales incluido el idioma, estaba completamente condenado al ostracismo, cuando no reprimido directamente...

Es un ejercicio de hipocresía enorme que esa gente salga a protestar por este tema...

Ateo , hace 2 días

MaKaNaS
Bueno, son fachas. ¿Qué esperabas?

Y la traducción IA puede generar confusiones simpáticas, ¿no te parece?
"I'dont speak english": traduccion: "tu te has fumao algo inglés"

tsumy

MaKaNaS OP Administrador/a , hace 2 días

Yo si no me ponen la IA para que traduzca al Rajoyano no estaré contento...

"Is very dificul todo esto no?"